يسرني أن أقدم إليكم و بكل فخر مشروعي الجديد في الترجمة
بترجمة خاصة و حصرية للأنمي الرائع و المميز Rinne no lagrange
آملة من المولى عز وجل أن يوفقني في تقديم هذا العمل
بأسلوب مميز و بترجمة تنال إعجابكم..
اسم الأنيمي : Rinne no Lagrange
الاسم بالإنجليزي : The Flower Of Rin - ne
النوع : مسلسل تلفزيوني
عدد الحلقات : 12 حلقة
التنصنيف : كوميدي , آليات , أكشن , خيال علمي , مدرسي
الحالة : مكتمل
تاريخ بدأ العرض : 2012-01-08
تاريخ إنتهاء العرض : 2012-03-25
المخرج : Toshimasa Suzuki
الموقع الرسمي : http://lag-rin.com/
|| ترجمة : Lily Evans ||
|| تنسيق : Lily Evans ||
|| تدقيق : Lily Evans ||
|| كاوركي : Lily Evans ||
|| إضافة التأثيرات : Lily Evans ||
|| إنتاج : Lily Evans ||
( عمل فردي ^^ )
يسلمووو على الترجمه الرائعه
ردحذفوفي انتظار الحلقات القادمه
تقبلي تحياتي
شكرا على الحلقة
ردحذفوموفقة في مشروعك
وتقبلي مروري ومتابعتي لكي
^^
تسلم الايدي ^^
ردحذفاريقتوووووووووووو
ردحذفعلى الحلقة الرائعة
في انتضار باقي الحلقات
هل سيترجم الموسم الثاني ايضا
تعرض الحلقة الاولى بعد شهر تقريبا
جامبروووووووووووووووووو
واخيراً احد ترجم هذا الانمي الرائع
ردحذفيعطيك الف عافية
بس ياليت لو تكون في جودة mkv
يعطيك العافية
ردحذفاختِ
Lily Evans
بمشروعكِ الجديد
أنيمي الوحيد لم يعطي حقه في الترجمة
وعقبالكِ الترجمة الكاملة
الفعو و أشكركم جميعاً على متابعتكم
ردحذف+
laruine : إن شاء الله سوف إترجم الموسم الثاني بعد
أن أختم هذا الموسم
+
AZiZ : هل تقصد أنك تريد الإنتاج سوفت سب ؟
أم أن صيغة الملف تكون MKV فقط ؟
أعتقد أنه يقصد 10بت
حذفيعطيك العافية على الترجمة
اخيرا احد ترجمها ^^
اريغاتوو ..
ردحذفجاري التحميل ..
اتمنى ما تتغير صيغة لحلقة mkv تسبب لي مشاكل والـ 10 بت ما افضلها..<< طرارة وتتشرط :)
مرحبا اختي انمي رائع و جميل جدا و ترجمه جيده
ردحذفو تنسيق جميل و صافي و نمط المدونة هادئ و صاخب في نفس الوقت و صورة الهيدر اكثر من رائعه
و الحلقه اروع
و لكن يوجد لديك يا عزيزتي بعض الاخطاء الصغيره في الترجمه و هي ليست اخطاء بمعنى الكلمة و انمى
كل ما في الامر ان بعض الكلمات تتطرف الى المفردات العامية التي لا يفهما البعض مثل :
منذُ متى (نصبتَ) نفسك قائدا علينا
و هي يجبُ ان تكون :
منذُ متى (عينتَ) نفسكَ قائدا علينا
^^
ربما اطلت الكلام و اريتك بعض الغرور و لكن صدقيني لو لم اكن اهتم لامرك و ارى فيكي مترجمه من المترجمات النادرة
التي تكون ترجمتها رائعه لما علقت هكذا فنحن نعاني مشكلة و هي نحن بحاجة الى مترجمين يعرفون ما يفعلون و ليس مترجمون يكتبون و لا يعرفون معنى ما يكتبون
حياكِ الله و موفقه بمشروعك ان شاء الله
مع تحياتي
ليث محمد عذافة قائد فريق التنين الاسود لترجمة الانمي
لزيارة المدونة على هذا الرابط
http://bdanime.blogspot.com/
و شكرا ^^
الحلقة التانية + ترجمة روعة
ردحذف